C
A
I
R
O,
Egypt,
May
19
—
Take
the
Coca
Cola
logo,
in
English,
then
turn
it
upside
down
or
look
at
it
in
a
mirror.
“No
to
Mohammed,
No
to
Mecca”
is
how
it
is
said
to
read,
in
Arabic
—
at
least
according
to
the
latest
rumor
spreading
through
Egypt.
Coca-Cola
Co.
officials
said
they
do
not
know
who
is
responsible
for
saying
the
soft
drink’s
label
insults
Islam’s
prophet
and
its
holiest
site.
But,
while
they
insist
the
company
is
the
victim
of
a
smear
campaign,
they
are
taking
the
matter
seriously.
“It
all
started
over
the
Internet
“
said
Mahmoud
Hamdy,
the
regional
technical
external
affairs
manager
for
the
Coca-Cola
Co.
in
Egypt,
“and
then
leaflets
with
the
logo
upside
down
were
distributed
in
schools
and
mosques
in
various
regions
of
the
country.”
Hamdy
says
the
same
rumor
was
spread
in
Saudi
Arabia
a
few
months
ago,
and
government
bodies
there,
including
Islamic
scholars,
cleared
the
trademark
from
any
allegations.
Grand
Mufti
Clears
Coke
But,
fearing
serious
consequences,
Coca-Cola
acted
swiftly
in
Egypt.
An
official
request
was
made
to
the
Grand
Mufti
Sheik
Nasser
Farid
Wassel,
Egypt’s
most
senior
religious
figure,
to
give
his
opinion
on
the
matter.
The
logo
was
also
closely
scrutinized
by
researchers
and
linguists
at
the
Ifta’a
Institute,
a
scholarly
authority
on
Islamic
law.
All
found
no
harm.
“The
trademark
does
not
injure
Islam
or
Muslims
directly
or
indirectly
“
the
mufti
ruled.
In
an
official
statement,
he
found
that:
“The
trademark
was
designed
114
years
ago
in
the
state
of
Georgia
and
was
written
in
a
foreign
language,
not
in
Arabic,”
and
that
“no
one
had
objected
until
now.”
Sheik
Wassel
also
had
harsh
words
for
what
he
termed
the
rumor
mongers,
saying:
“Such
a
rumor
can
harm
the
country
and
Islam
more
than
it
benefits
it.”
He
warned
them
“to
fear
God”
because
the
Koran,
the
Islamic
holy
book,
“urges
Muslims
not
to
spread
unfair
rumors
unless
they
have
legal
proof.”
Jobs
Could
Be
Lost
The
mufti
also
said
that
Coca-Cola
employs
more
10,000
people
in
Egypt
who
could
lose
their
jobs
for
no
good
reason.
Coca-Cola,
which
“is
enjoyed
by
more
than
1
billion
Muslims”
is
continuing
its
counterattack.
The
company
armed
its
salesforce
and
truck
drivers
with
a
copy
of
the
mufti’s
ruling
ready
to
display
it
at
anytime.
Although
the
company
has
yet
not
measured
any
significant
decrease
in
sales,
local
distributors
say
people
are
now
more
wary
and
need
to
be
reassured.
According
to
one
local
vendor,
sales
have
plummeted
by
10
to
15
percent
even
though
it
is
the
summer
season.
Coca-Cola
says
it
enjoys
54
percentof
the
soft
drink
market
share
in
Egypt.
Now,
it
is
trying
desparately
to
keep
ahold
of
that
market.
|